The £16 billion plant planned for Hinkley Point in Somerset, south-west England, was approved by just one vote at a meeting yesterday of the EC. And the decision was made even more controversial by the fact that the current members of the Commission end their term of office this month.