In a surprising move that has shocked Wall Street, the chief executive officer of Citigroup Inc., resigned Tuesday, just one day after America’s third largest bank posted surprisingly strong quarterly earnings.