Cabinet ministers should „exert their collective authority“ and rebel against Theresa May‘s proposed Brexit deal, ex-Brexit Secretary David Davis has said.