Apple said on Thursday it had removed the New York Times Co‘s English- and Chinese-language news apps from its iTunes store in China at the request of local authorities.