Galeano gehörte mit seiner Auffassungsgabe und Ausdrucksstärke zu den bedeutendsten Chronisten Lateinamerikas. Die Widersprüche zwischen Arm und Reich, die Unterdrückung der Mehrheiten und das Streben des Menschen nach Höherem waren ständige Themen seiner Werke. So auch sprachgewandte Beobachtungen wie die, dass die „Libertad de expresión“, also das Recht auf freie Meinungsäußerung, zu oft mit der „Libertad de presión“ verwechselt würde, der Freiheit, Druck auszuüben. Er schrieb dazu: „Man reduziert dieses Freiheitsrecht auf den Willen einer Gruppe von Unternehmern, darüber zu entscheiden, welche Nachrichten existieren und welche nicht existieren.“

Dieser Gedanke liegt auch dem folgenden Gedicht von Eduardo Galeano zugrunde, das im spanischsprachigen Original den Titel „Los Nadies“ trägt.