The plight of those stuck on the mountain and surrounded by militants sparked the first aerial bombardment in Iraq by the U.S.-led coalition against Islamic State fighters. But it was the PKK and its Syrian affiliate that fought to open a land route to allow Yazidis to escape on foot.