A Libyan warplane under the command of a renegade former general targeted an Islamist militia base in the eastern city of Benghazi on Sunday but instead hit a university building, witnesses said.