Prominent Venezuelan opposition lawmaker Freddy Guevara has sought refuge in the Chilean ambassador’s residence in Caracas after authorities sought to remove his congressional immunity so that he could be tried for instigating violence.