The American Embassy says the Justice Department has opened an investigation into the killings of two Pakistani men by a CIA contractor in Pakistan