Chinese universities are monitoring students’ eating habits to see if they might be in need of financial assistance, a public WeChat account affiliated with state news agency Xinhua reported Wednesday.