Israel often boycotts international tribunals and U.N. investigations, saying they are unfair and biased. But the country’s leaders sent a high-level legal team to two days of hearings earlier this month — a sign of how seriously they regard the case and and an indication of likely concerns that any court order to halt operations would be a major blow to the country’s international standing.