The downbeat survey of UK purchasing managers in manufacturing – mirrored by similar findings in the rest of Europe – increases the chances that the Bank of England will try to give a further boost to growth when its nine-strong monetary policy committee meets later this week.