Lawyers are focused on suspicious activity in at least five Asian countries: China, India, Indonesia, Malaysia and South Korea. For instance, Uber’s law firm is reviewing a web of financial arrangements tied to the Malaysian government that may have influenced lawmakers there, the people said.