May’s principal achievement in her short time in office is simply survival but even this cannot be counted a positive accomplishment of her own making