Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan has hit back against unprecedented accusations of corruption after the leak of incriminating phone conversations, accusing both prosecutors and police of spying for another country.