President Trump threatened Iran late Sunday, warning of severe “consequences,” as rhetoric between the two countries’ presidents escalated dramatically.