Mr. Mnuchin, 53, was the national finance chairman for Mr. Trump’s campaign, and his selection would elevate a wealthy loyalist to a pivotal economic post. He began his career at Goldman Sachs, where he became a partner, before creating his own hedge fund, moving to the West Coast and entering the first rank of movie financiers by bankrolling hits like the “X-Men” franchise and “Avatar.”