President Trump fired John R. Bolton, his third national security adviser, on Tuesday amid fundamental disagreements over how to handle major foreign policy challenges like Iran, North Korea and Afghanistan.