On the eve of a historic decision, thousands of people turned up at the prime minister’s office on Monday evening to shout their opposition to his plan to reinterpret Article 9 of the Constitution to permit collective self-defense, which could pave the way for Japan to wage war.