Correspondents from major television networks said staff from the Senate Radio and Television Gallery told them they could no longer conduct impromptu interviews with lawmakers in the hallways without prior authorization from the Senate Rules Committee and the lawmakers’ own staff.