Turin prosecutors obtained warrants to put five young Tunisians suspected of links to ISIS in jail, but the arrests cannot be executed because of a technicality, sources said on Thursday.