The Syrian army has retaken Crac des Chevaliers, a war-damaged Crusader castle and UNESCO World Heritage site, from rebel fighters, state television said on Thursday.