But if the Swiss do vote yes, they will have adopted some of the strictest laws on foreigners in Europe, the BBC‘s Imogen Foulkes in Geneva says.