The following is an English translation of the Arabic statement delivered by General Awad Ibn Auf, Sudan‘s vice president and defence minister, on state media on Thursday: