Facing the specter of bankruptcy, some construction firms persuaded their staff to take up loans to mop up unsold apartments.