Nicht aufzuhalten: Der Silberpreis hat den bisherigen Höchststand von 1980 überschritten und sprang auf bis zu 49,51 US-Dollar.