A senior Iranian official has warned the US against violating last year’s nuclear agreement between Tehran and the P5+1 group of countries, saying any failure by Washington to abide by its commitments under the deal will cost it dearly.