The Russian military has offered Syrian rebels safe passage out of eastern Ghouta, setting out a proposal to let the opposition surrender its last major stronghold near Damascus to President Bashar al-Assad, which fighters have so far rejected.