Charles J. Cooper, a lawyer who represents Mr. Bolton, said that a court decision on Monday ordering another former White House official to appear before Congress under subpoena did not apply to Mr. Bolton because of the nature of his job. Mr. Cooper said Mr. Bolton would therefore wait for another judge to rule in a separate case that could take weeks more to litigate.