Donations to the NGO, which champions Jewish settlement in East Jerusalem, topped $115 million over eight years, much from companies based in global tax shelters.