The court found that Marco Tronchetti Provera had a major role in using data from his former company, Telecom Italia, to snoop on rival companies.