Judges say case would involve ‚sitting in judgment‘ on US and block move by Noor Khan, whose father died in a 2011 attack