Federal authorities are poised to take control of the Oakland Police Department more than a decade after a rogue group of officers called the Rough Riders exposed widespread deficiencies in the agency and attracted national attention by planting evidence, using excessive force and falsifying police reports.