Ukip is prepared to take legal action if any attempt is made to exclude the party from television debates ahead of the next general election, Nigel Farage has warned.