A video has emerged purporting to show artillery, hidden among medical supplies, in a convoy of trucks said to be operated by Turkish intelligence officers.