The Nato-led Isaf force has apologised for the deaths of two Afghan boys, killed when a helicopter fired on them, mistaking them for insurgents.

The boys, aged under seven, were killed last month in rural Uruzgan province.