Cash meant for equipment was used to pay outside specialists in breach of government guidelines on expenditure – internal report