It’s a familiar story: Soldiers blame the “fog of war” for civilian deaths. Sometimes it only takes one soldier with a conscience to reveal the truth, but it requires a government’s commitment to see justice done.