German Chancellor Angela Merkel said on Saturday she would talk to French President Francois Hollande about building up a European communication network to avoid emails and other data passing through the United States.