Tracey Crouch, the minister for sport and civil society, will head a government-wide group with responsibility for policies connected to loneliness, Downing Street said.