Court reduces company‘s maximum fine a week before trial over blowout that dumped millions of gallons of oil into Gulf of Mexico