An Argentinian judge has refused to pursue allegations that president Cristina Fernández de Kirchner conspired with Iran to cover up the nation’s deadliest terrorist attack – raising the prospect of the case dying along with the prosecutor who presented it.