Nach den heutigen Daten des Cabinet Office in Tokio für Oktober 2010 sank der Auftragseingang beim japanischen Maschinenbau im privaten Sektor exklusive dem volatilen Bereich um -1,4% zum Vormonat. Von einer nachhaltigen Erholung kann keine Rede sein, wie der Langfristchart verrät: