Japan and the United States on Wednesday began a round of crucial talks aimed at concluding a trade pact seen as critical to the success of regional negotiations, although officials warned that bridging differences would be difficult.