Japan is finalizing a budget for a new command centre for cutting-edge research modeled after the U.S. Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) to try to tap a broad swathe of civilian technologies with potential military uses.