A Japanese state secrets bill toughening penalties for leaks came a step closer to becoming law on Thursday when ruling parties forced it through a parliamentary panel amid protests it will muzzle the media and help cover up official misdeeds.