A Palestinian schoolboy killed by Israeli gunfire near the West Bank separation barrier had been reacting to insults shouted by soldiers with loudhailers before he was shot, eyewitnesses have said