A previous military inquiry into the death of the 29-year-old Ibrahim Abu Thuraya found that soldiers had not fired at him, and failed to ascertain the cause of his death