Shell lost money trading Iranian crude in 2012 shortly before a European Union embargo and still owes $2.3 billion to Tehran for oil purchases, Reuters reported.