Iran has begun curbing uranium enrichment under a deal which will also see international sanctions eased, the UN nuclear watchdog (IAEA) says.